括易送中丞滕少松公祖陟留都

明 · 霍与瑕 · 五言律诗

原文
十载不家食,天衢观国光。
包鱼知硕量,射隼著锋芒。
井井宏经济,干干日赞襄。
大君宜有命,三锡倍辉煌。
译文 / 白话释义

十年不在家中进食(意即在外为官),在朝廷之上观览国家的荣光。度量宏大犹如包容鱼的器皿,射落恶鸟彰显出锋芒。做事井井有条且有经世济民的大才,每日勤勉努力辅佐君王。伟大的君主应该有所任命,多次赏赐会更加辉煌。

注释

指京都。;宏大的器量。;本指射落恶鸟,这里用来比喻惩处奸佞或显示自身的勇猛与锋芒。;经世济民,治理国家的才能。;辅助,协助。;古代帝王尊礼大臣所给的三种器物。这里表示多次赏赐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘包鱼’‘射隼’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使表达更为含蓄而深沉。在情感表达方面,充满了对滕少松的崇敬与赞美之情,通过描述他的功绩、才能来表达这种情感。在意境营造上,前两句描绘出一种在朝堂之上为国效力、尽享荣光的宏大意境。主题思想围绕着对滕少松的歌颂,展现他的政治才能以及他与君主之间的关系,认为他应该得到君主更多的赏赐与重用。整首诗风格庄重,用词考究,以简洁的语言勾勒出被赞颂者的形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。