哭时褒四首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
少年随侍白头亲,何物天灾滥杀人。
疮累豆麻攻半月,语闻丝发话经旬。
牛医底解生王宪,端悫何如误伯淳。
恸倚京城挥老泪,西风黯黯起寒云。
译文 / 白话释义
少年时侍奉着白发苍苍的双亲,是什么样的天灾胡乱地夺人性命。满身的疮痍如同痘麻之症持续了半个月,微弱得只能听到像细丝一样的话语已经过了十天。那低贱的牛医哪里懂得像王宪这样的人,端方诚笃之人又怎会像误了伯淳那样被耽误呢。悲痛地倚靠在京城洒下老泪,西风萧瑟暗淡地涌起寒冷的云。
注释
疮伤众多,累累形容多的样子。;这里应是指痘疹、麻疹之类的病症,形容皮肤出现类似痘麻的疮伤。;端正诚笃。;可能是特定的人名,这里用于典故之中。;应是诗中的特定指代人物,具体含义可能需结合更多背景信息。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明事情的主体是少年侍奉亲人,而天灾无情夺命,直抒胸臆地表达出对天灾的质问与愤懑。颔联通过描写亲人患病时身体的疮痍和微弱的言语状态,以细节描写的手法,生动地展现出亲人被病痛折磨的惨状。颈联运用典故,‘牛医’等典故的运用增添了作品的文化内涵和历史厚重感,同时通过对比,表达出对误人之事的不平与感叹。尾联描绘出诗人恸哭于京城的画面,‘西风黯黯起寒云’以景结情,西风、寒云营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将悲痛之情渲染得更加浓烈。在情感表达上,全诗充满了对亲人逝去的悲痛、对天灾的愤恨、对被误之事的不平。在意境营造方面,从患病亲人的惨状到最后西风寒云的画面,营造出一种悲戚、哀伤、苍凉的意境。主题思想上,主要围绕亲人的遭遇表达多种复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。