哭石甫叔
清 · 秦廷璧 · 七言律诗
原文
玉楼赴召太匆匆,一线难延恨未穷
好月不圆成谶语,微云共话想清风
于今弥觉多情苦,此后愈知世事空
苦海无边欣解脱,劝君莫再忆寰中
译文 / 白话释义
您如此匆匆地去往天上的玉楼(仙逝),生命难以延续一线的遗憾无尽。美好的月亮不能圆满如同谶语一般,回忆我们曾经在微云之下共话,那情形就如同清风拂面。到现在越发觉得多情是痛苦的,从此之后更加明白世事都是虚空。您在无边苦海中欣然解脱,劝您不要再忆念尘世之中了。
注释
指事后应验的话。古时人们认为某些话语具有预示吉凶的神秘性。;指人世间。
赏析
从文学手法上看,首联‘玉楼赴召’运用典故,委婉地表达了石甫叔的去世,‘太匆匆’直白地体现出对逝者突然离去的不舍与痛惜之情。颔联通过‘好月不圆’这一景象与谶语相联系,把一种遗憾和宿命感表现出来,‘微云共话想清风’则是用回忆往昔共话的温馨场景来对比当下的阴阳两隔,情景交融,营造出一种伤感的氛围。颈联直抒胸臆,‘多情苦’和‘世事空’直接表达出诗人对情感和世事的看法,因石甫叔的离去而对人生有了更深的感慨。尾联中‘苦海无边欣解脱’有一种佛教思想的渗透,看似欣慰逝者解脱,实则蕴含着无尽的悲痛,‘莫再忆寰中’则是一种自我安慰与对逝者的寄语。整体意境悲戚、哀伤,主题思想围绕对石甫叔的悼念之情以及对世事无常、人生虚空的感悟。情感表达上以悲痛、惋惜为主,又夹杂着对生死的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。