哭诗六章 其三
宋 · 王令 · 五言律诗
原文
切切复切切,泪尽琴弦绝
愤气吐不出,内作心肝热
朝浆渇不胜,暮潦浊不清
何以慰我怀,安得沧海冰
译文 / 白话释义
悲切啊悲切,泪水流尽琴弦断绝。愤懑之气吐不出来,内心好似心肝灼热。早晨的水浆干渴时也难以下咽,傍晚的积水浑浊不清。拿什么慰藉我的心怀,怎样才能得到沧海之冰。
注释
形容声音悲切。;同‘渴’,读音:kě。干渴的意思。;lǎo,雨后地面积水。
赏析
这首诗通过直接的描写来表达情感。从文学手法上看,首句‘切切复切切’使用叠词,强化了悲切的氛围,如同声声悲叹萦绕耳边。‘泪尽琴弦绝’运用夸张手法,以泪尽弦断来表现极度的哀伤,使情感具象化。在情感表达方面,诗人表达了一种难以排遣的愤懑与痛苦,如‘愤气吐不出,内作心肝热’,将内心的愤懑转化为身体上的感受,生动地传达出那种压抑、炽热的情感。在意境营造上,整体氛围压抑、悲切,无论是‘泪尽弦断’还是‘朝浆渇不胜,暮潦浊不清’所描绘的那种难以下咽、浑浊的景象,都烘托出一种消沉、苦闷的意境。主题思想围绕着诗人内心的愤懑、痛苦以及对慰藉的渴望展开,反映出诗人在某种境遇下的煎熬与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。