哭熊味根烈士
清 · 柳亚子 · 七言
原文
抉目悬门大可伤,头颅万里走沙场
芳兰自为当门忌,广柳谁能复壁藏
贯日白虹天黯淡,授书黄石事荒唐
家居苦被纤儿坏,化鹤归时更断肠
寿春倡义闻天下,今日淮南大有人
辽海烽烟多故鬼,皖江风雨泣遗民
辍耕陈胜思张楚,函首于期竟入秦
莫问虹桥旧时月,衣冠梅岭也成尘
译文 / 白话释义
挖出眼睛悬挂在城门之上实在是令人悲伤,头颅辗转万里奔赴沙场。美好的兰花自然会被门前的人忌恨,用广柳车谁又能把尸体藏于夹墙之中呢。白色长虹贯穿太阳使天空变得黯淡无光,黄石公授书的事情太过荒唐(此处暗指空怀壮志难以实现)。家庭被小人破坏,化为仙鹤归来时更加令人肝肠寸断。寿春起义闻名天下,如今淮南依然有很多仁人志士。辽东沿海的战火使得很多人成为鬼魂,皖江风雨中百姓们在悲泣。停止耕种的陈胜想要复兴楚国,樊於期献出首级最终进入秦国。不要问虹桥往昔的月亮了,梅岭上那些忠臣义士也都化为尘土了。
注释
挖出眼睛,是一种非常惨烈的刑罚或表示悲愤之举,如伍子胥被吴王夫差赐死后,传说其遗言抉目悬门。;古代载运棺柩的大车,这里表示隐藏尸体的方式。;指张良遇黄石公授书的故事,此处诗人认为这样得到机遇成就大事的故事太过荒唐,暗示烈士的壮志未酬。;小儿,轻蔑之辞,这里指小人。;指死亡,有化为仙鹤归来的传说,表达一种对逝者的怀念与想象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲壮、苍凉的氛围。诗中通过描写烈士熊味根的悲惨遭遇,如‘抉目悬门’‘头颅万里’等,让人感受到革命志士所遭受的巨大磨难,描绘出一幅血腥而又壮烈的画面。在写作手法上,运用了大量的典故。像‘芳兰自为当门忌’用兰花被忌的典故,表达烈士不被当时的恶势力所容;‘贯日白虹’也是典故的运用,增添了诗歌的历史厚重感和文化内涵。情感表达上,充满了对烈士的深切悲痛和惋惜之情,从‘大可伤’‘更断肠’等字词中可以深刻地感受到诗人内心的悲恸。主题思想围绕着对熊味根烈士的悼念,同时也反映出当时社会的黑暗与动荡,表达对仁人志士壮志未酬的哀叹以及对当时局势的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。