苦竹行
宋 · 曾季狸 · 五言律诗
原文
碧草送春晚,绿阴迎夏凉。
轻风摇细麦,浅水出新秧。
岁月催人老,田园引兴长。
一廛如可办,吾亦学耕桑。
译文 / 白话释义
碧绿的草儿送别春天的夜晚,绿树的浓荫迎接夏天的清凉。轻柔的风儿摇动着纤细的麦苗,浅浅的水中生长出新的稻秧。岁月流逝催促人渐渐老去,田园生活引发浓厚的兴致。如果能置办一处住所,我也要学习耕种与养蚕。
注释
古代城市平民的房地,这里可理解为住所,读音:chán
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘碧草送春晚,绿阴迎夏凉’‘轻风摇细麦,浅水出新秧’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面,诗中描绘出一幅清新的田园景象,从碧草、绿阴到细麦、新秧,充满了生机与活力。在情感表达上,诗人前两联描写田园景色,表达出对田园生活的喜爱与赞美。后两联则由景及人,岁月催人老的感慨之中,又流露出对田园生活的向往,希望能在此安身,学耕桑以度余生。主题思想围绕着田园生活展开,既有对田园景色的欣赏,又有对田园生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。