来鹤诗赠周玄初
元 · 沈右 · 七言律诗
原文
缄诚上达魏元君,俄顷神霄下鹤群。
顶炼大还丹鼎火,翅沾南岳岭头云。
仙人骐骥秋风远,王子笙箫午夜闻。
惆怅世间留不住,却骖鸾鹤出霞雰。
译文 / 白话释义
诚心向上传达给魏元君,不久神霄之处就降下鹤群。头顶炼就大还丹的鼎火,翅膀沾染上南岳岭头的云朵。仙人的骐骥在秋风中远去,王子的笙箫在午夜被听闻。心中惆怅世间留不住它们,于是骑着鸾鹤飞出云霞雾气。
注释
密封的诚意,这里指诚心诚意地向上传达。;可能是指某位道家神仙或与道家相关的人物,具体需根据相关道教文化背景来确定。;道教所称的九霄之一,常被视为神仙居住的地方,象征着神秘高远的境界。;道家炼丹术中的一种高级丹药,被认为具有神奇的功效,能使人延年益寿、超凡脱俗。;中国五岳之一,衡山的别称,在古代文学中常被用来象征高远、神秘的地方。;骏马,常用来比喻贤能之人或超凡脱俗的事物。;这里可能是指仙人中的王子,也可能是指代某位姓王的仙人,具体含义需根据上下文来确定。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘俄顷神霄下鹤群’‘翅沾南岳岭头云’等句,将神霄、鹤群、南岳等景象生动地描绘出来,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘仙人、鸾鹤等意象,抒发了对超凡脱俗境界的向往和对世间留不住美好事物的惆怅之情。意境营造上,营造出了一种神秘、悠远的氛围,让读者仿佛置身于神霄仙境之中。主题思想上,主要表达了对道家神仙境界的追求和对人生短暂的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。