来鹤小憩

清 · 彭慰高 · 五言

原文
看山不陟山,适兴随所止。
投筇叩兰若,曲径平于砥。
老僧引我行,幽鸟惊人起。
湿翠滴松下,飞泉喧竹里。
瓯凝薇露香,檐覆藤花紫。
枯坐学禅定,澄心观物理。
夕梵一声钟,归路渺烟水。
译文 / 白话释义

想要看山却不用攀登高山,趁着兴致所到之处便停下来。拄着竹杖去叩访寺庙,曲折的小路平坦得如同磨刀石。老和尚引领着我前行,幽静处的鸟儿受惊飞起。湿润的翠色从松树下滴下,飞溅的泉水在竹林里喧闹。杯中的茶凝结着薇菜的露水清香,房檐下覆盖着紫色的藤花。静静地坐着学习禅定,澄澈内心来观察事物的道理。傍晚的梵音伴随着一声钟响,回去的路上烟雾笼罩着水面。

注释

登高、上升。;古书上说的一种竹子,可以做手杖。;寺庙。本为梵语‘阿兰若’的省称。;磨刀石。;与佛教有关的事物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘湿翠滴松下,飞泉喧竹里。瓯凝薇露香,檐覆藤花紫。’不加修饰地描绘出所见的自然景色与事物,生动且细致。在情感表达方面,诗中既有对山水自然的喜爱之情,如细致描写途中的美景,又透露出对禅意的感悟与向往,如‘枯坐学禅定,澄心观物理’。在意境营造上,通过描写幽静的寺庙、受惊的飞鸟、滴翠的松树、喧闹的飞泉等景象,营造出一种清幽、宁静又充满生机的意境。主题思想上,展现了诗人在自然与禅意中的游历与感悟,体现了一种对宁静致远生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。