来往禽
明 · 郭之奇 · 七言
春天离去但仍剩下繁茂的百草,夏天的云朵随意地在天空弯曲之处飘荡。云朵和青草依傍着山间的雾气整日地飘浮,从春天进入夏天的山色光影交映如同美玉。荷风开始朝着碧绿的山岩吹拂,梅雨最终留在幽静的山涧洗浴。这里的景物像是幽隐不明,哪能想到在外行旅之人都如此庸俗。缥缈的云雾不时飞起遮蔽住青色的视野,空灵的景色几次变化令人伤心的绿色。清晨宿于淡淡的霞彩之处而不要宿于烟雾之中,几只悠闲的禽鸟呼叫着同伴相互计数。新来的禽鸟、旧有的禽鸟和来来往往的禽鸟,谁能顾念羁旅之人身体像被束缚住一样呢。春天的草夏天的云又能怎样,低声下气哪敢去冒犯抵触。
繁密,茂盛。如‘郁郁菲菲,众香发越,肸蚃布写,晻薆咇茀。’(《上林赋》)中的描写,描绘出一种繁茂的景象。;幽隐,这里指景物幽深隐蔽的状态。;冒犯,抵触。
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联和颔联通过对春去夏来的百草、夏云、山色等自然景物的描写,展现出季节交替时的画面,如“春去犹馀百草缛,夏云随意浮空曲”,对仗工整,从视觉角度写出了春夏之交的景色特点,为全诗奠定了一种清幽的氛围。颈联中“荷风始向碧岩吹,梅雨终留幽涧浴”进一步描写夏季独有的荷风、梅雨等景象,将风拟人化地‘吹’向碧岩,梅雨在幽涧‘浴’,使画面富有动态感。 在情感表达方面,诗中流露出羁旅之人的孤独、无奈和惆怅之情。像“谁念羁人身似束”直接表达出羁旅之人无人顾念的孤独感,而“空灵几变伤心绿”中的‘伤心’二字则直接点明了诗人内心的忧伤情绪。 在意境营造上,诗中通过对自然景物的细腻描写营造出一种清幽、空灵却又略带孤寂的意境。如“缥缈时飞蔽目青,空灵几变伤心绿”,缥缈的云雾、空灵的景色,本是美妙的自然景象,但在诗人眼中却与伤心等情绪相连,这种反差更衬托出意境的孤寂。 主题思想上,主要表达了羁旅之人在面对美好自然景物时,因自身的羁旅之苦而产生的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,更有自身漂泊孤独的哀伤。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。