蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋 其二

宋 · 孔武仲 · 五言绝句

原文
清嫌冰麝俗,淡学池鹅黄
情知不是蜡,风定有余香
译文 / 白话释义

它的清幽嫌弃冰麝的俗气,淡雅效仿池边鹅黄的色彩。心里知道它不是蜡,微风静止时还留有香气。

注释

冰片与麝香,是名贵的香料。;池塘边鹅雏的黄色,这里形容蜡梅的颜色。;明知,清楚地知道。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和衬托的手法。首句将蜡梅与冰麝对比,以冰麝的‘俗’衬托蜡梅的‘清’,突出蜡梅的清幽高雅;第二句把蜡梅与池鹅黄的颜色相联系,用池鹅黄来表现蜡梅淡雅的颜色,从视觉角度描写蜡梅的美。在情感表达方面,诗人对蜡梅充满喜爱和欣赏之情,通过对蜡梅独特的清幽、淡雅以及香气的描写,展现出蜡梅的高洁品质,这种喜爱之情溢于言表。在意境营造上,诗中构建出一种清幽淡雅的意境,‘清嫌’‘淡学’等词让读者仿佛看到一朵清幽淡雅、颜色鹅黄的蜡梅在眼前。主题思想围绕对蜡梅的赞美展开,赞美其清幽、淡雅和留香的特性,表达了诗人对蜡梅高洁品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。