嬾出
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
年衰常嬾出,经岁坐衡茅
适俗无新韵,因贫失故交
厨空鸣蟋蟀,簷静落蟏蛸
独有吟诗癖,如今亦尽抛
译文 / 白话释义
年老体衰常常懒得出门,整年坐在简陋的茅屋之中。迎合世俗却没有新的韵味,因为贫困而失去了旧日的朋友。厨房空空只能听到蟋蟀鸣叫,房檐寂静有蟏蛸落下。唯有吟诗的癖好,如今也都抛弃了。
注释
同‘懒’,懒惰,读音为lǎn;衡门茅屋,简陋的居室。;迎合世俗。;同‘檐’,屋檐,读音为yán;一种蜘蛛,读音为xiāo shāo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘厨空鸣蟋蟀,簷静落蟏蛸’,通过对厨房和房檐景象的直接描写,生动地展现出家境的贫寒与寂静,给人以直观的感受。在情感表达方面,诗中充满了一种消极、落寞的情绪。诗人通过描述自己年衰懒出、经岁枯坐、贫困失交等状况,表达出对生活的无奈和对现状的失望。在意境营造上,全诗营造出一种孤寂、衰败的意境,如‘簷静落蟏蛸’等描写,让读者仿佛看到一个破旧的茅屋,周围一片寂静衰败的景象。主题思想上,反映了诗人在年老贫困状况下对生活的厌倦以及对往昔的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。