阆峰秋兴
元 · 赵汸 · 七言律诗
原文
岭峭崖倾径往还,药囊书卷一窗间。
神鸦喜日朝争树,山鬼依人夜撼阛。
露重无霜林果熟,云凝不雨洞雷闲。
莫嫌岩穴多殊异,天遣沈疴此闭关。
译文 / 白话释义
陡峭的山岭、倾斜的崖壁,在这山间小路上往返行走。药囊和书卷放在窗边。神鸦喜欢在有阳光的日子里早晨争相飞到树上,山鬼依傍着人在夜晚撼动城门。露水很重但没有霜,山上的果子成熟了,云朵凝聚却没有下雨,山洞中的雷声停歇。不要嫌弃这岩穴有很多奇异之处,上天安排我在这里养病闭关。
注释
指高大的山峰,在诗中可能是特定的山峰名称。;古代城市中的市场、街道,这里指城门。;长久而严重的疾病,诗中表示诗人自身所患的疾病。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了动静结合的手法,如‘神鸦喜日朝争树’描绘了动态的画面,‘露重无霜林果熟’则呈现出静态的景象,二者相互映衬,使诗歌更具韵味。情感表达方面,通过对山间景物的描写,抒发了诗人在岩穴中养病的宁静与感慨,既有对自然美景的欣赏,又有对自身境遇的思考。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的氛围,‘岭峭崖倾’‘神鸦喜日’‘山鬼依人’等词句,让读者仿佛身临其境于那山间之地。主题思想上,以养病期间所见所闻为线索,表达了对自然的敬畏和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。