浪淘沙

现代 · 卢青山 · 五言

原文
黯黯两三鸦,立断残丫
黄昏梧叶满天涯
小阁东边桃李路,朽草横斜
未老莫簪花,花似年华,年华易去不堪赊
还把金樽愁对晚,满地流霞
译文 / 白话释义

两三只乌鸦在昏暗的天空中伫立,停歇在残断的枝丫上。黄昏时分,梧桐树叶铺满了天涯。小阁东边的桃李路上,朽草横七竖八地倾斜着。还没到年老的时候不要佩戴花朵,花朵就像年华一样,年华容易流逝,让人无法挽留。依然端起酒杯对着傍晚的时光忧愁,地上满是如同流霞般的余晖。

注释

昏暗、阴暗的样子。;残断的枝丫,形容枝丫不完整。;天边,泛指极远的地方,这里形容梧桐树叶飘落的范围之广。;拖延、延期,这里指年华易逝,无法挽留。

赏析

文学手法方面,通过‘黯黯’描绘乌鸦所处环境的昏暗,‘立断残丫’以简洁的动作描写凸显乌鸦的孤寂,营造出凄凉的氛围。情感表达上,诗人以‘未老莫簪花’等语句,流露出对年华易逝的感慨和忧愁,这种情感贯穿全诗。意境营造上,‘黄昏梧叶满天涯’一句,将黄昏时分梧桐叶落满天地的景象展现得淋漓尽致,给人以广阔而凄凉的感觉。主题思想上,此诗主要表达了对时光流逝的无奈和对人生的感慨,以自然景象烘托出内心的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。