浪淘沙·春恨

明 · 沈谦 · 五言

原文
弹泪湿流光。闷倚回廊。屏间金鸭袅馀香。有限青春无限事,不要思量。
只是软心肠。蓦地悲伤。别时言语总荒唐。寒食清明都过了。难道端阳。
译文 / 白话释义

弹落眼泪沾湿了时光的流逝。烦闷地倚靠在回廊边。屏风间金鸭香炉缭绕着剩余的香气。有限的青春却有着无限的事情,不要去思量。只是内心柔软。突然感到悲伤。分别时的言语总是那么荒唐。寒食节、清明节都已经过了。难道连端午节也过去了吗?

注释

指流逝的时光,在诗中形容时间的快速流逝,给人一种时光易逝的感觉。;指用金属制成的鸭形香炉,是古代常见的室内陈设品,这里用来烘托环境的静谧和氛围的忧伤。;突然、猛然的意思,表现出悲伤情绪的突然来袭,增强了情感的冲击力。

赏析

这首词从情感表达上看,细腻而深沉,通过弹泪、闷倚回廊等动作,以及对屏间香气等细节的描写,将内心的愁绪和悲伤展现得淋漓尽致。在写作手法上,运用了对比,如有限的青春与无限的事相对,突出了人生的无奈。意境营造方面,回廊、屏间等场景营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了离别之苦和对时光流逝的感慨,以及内心深处的柔软与悲伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。