原文

枝上一鸣禽

载好其音

无私花柳未成阴

正是游春时候也，唤起春心

画法意何深

笔迹难寻

桃花隐隐点疏林

惜我天资真个钝，不解摹临

译文 / 白话释义

树枝上有一只鸣叫的鸟儿。它的声音动听。无私的花和柳还没有长成树荫。正是游玩春天的时候啊，唤起了春天的心意。绘画的意境多么深远。笔迹难以寻觅。桃花隐隐约约地点缀着稀疏的树林。可惜我的天资真的很迟钝，不能模仿临摹。

注释

一只鸣叫的鸟儿。‘鸣’指鸣叫，‘禽’泛指鸟类。；带着好听的声音。‘载’意为带着、怀有，‘好’表示美好、动听。；稀疏的树林。‘疏’有稀疏、稀少之意，‘林’指树林。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘了枝上鸣禽，以其清脆的声音营造出一种生机勃勃的氛围，‘一鸣禽’‘载好其音’生动地展现了鸟儿的灵动，为整首诗奠定了欢快的基调。写作手法上，通过对自然景物的描写，如‘无私花柳未成阴’，将花柳拟人化，赋予其无私的品质，使画面更具感染力。情感表达上，诗人在春天游玩时被鸟儿唤起春心，体现出对春天的喜爱和对自然的赞美之情。主题上，以绿柳黄鹂图为载体，抒发了对自然之美的感悟以及自身对绘画技艺的感慨。

主题与意象

写景抒情拟人自然感悟

浪淘沙 题绿柳黄鹂图

浪淘沙题绿柳黄鹂图