阆中锦屏山遣怀次放翁韵
现代 · 熊盛元 · 七言
原文
醉倚阆苑短长亭,烟霞簇处认锦屏
柳花飞扬春寂寂,蓬鬓飘萧山青青
惝恍云间来仙子,袜底尘生嘉陵水
清歌杳邈渐不闻,????鴂先鸣天心死
少陵祠前泪眼迷,异代千秋曷胜悲
得其真髓能有几,除却剑南更谁思
惊湍欲向笔端注,雷声作作喧古渡
横江一苇风浩然,翻恐噬影狂蛟怒
译文 / 白话释义
醉倒在阆苑的短长亭边,在烟雾云霞簇拥之处辨认出锦屏山。柳絮飞扬,春天寂静无声,蓬乱的鬓发在青山的映衬下显得格外清晰。仿佛有仙子从云端而来,她的袜底沾染了嘉陵江的尘土。清脆的歌声渐渐远去听不见了,杜鹃先鸣,仿佛人心已死。在少陵祠前泪眼迷离,不同时代却有着同样的悲伤。能领悟到其中真髓的又有几人呢,除了剑南先生还有谁会思念!汹涌的波涛想要在笔端流淌,雷声阵阵在古渡喧嚣。横渡长江的一叶扁舟在浩然的风中前行,反而担心会被狂怒的蛟龙吞噬身影。
注释
传说中神仙居住的地方,这里指阆中锦屏山一带。;蓬草般的鬓发,形容头发散乱。常用来表现诗人的憔悴或不得志。;模糊不清、恍惚的样子,描绘出诗人在梦中或幻觉中的状态。;杜鹃鸟,常被用来象征悲伤、哀怨的情感。此处暗示人心已死,充满了凄凉之感。;指杜甫,因其曾居长安城南少陵,故后世称其为少陵。这里借杜甫表达对先贤的敬仰和对历史的感慨。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如'阆苑'‘锦屏’‘柳花’‘蓬鬓’‘云间仙子’等,营造出一种空灵、迷离的意境。情感表达上,诗人通过对自然景色的描绘,抒发了内心的孤寂、悲伤以及对先贤的敬仰之情。意境营造方面,将阆中锦屏山的景色与自身的情感相融合,使读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对时光流逝、人生短暂的感慨,同时也体现了对文化传承的思考。格律方面,较为工整,平仄协调,体现了古诗的韵律之美。体裁为七言律诗,形式规范。写作手法上,有借景抒情、虚实结合等,使诗歌更具感染力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。