阆州东园十咏锦屏阁
宋 · 文同 · 五言绝句
原文
无时来见袭,有地更临高。
坐客清谈起,纷纷落麈毛。
译文 / 白话释义
清风没有定时地前来侵袭,此地地势较高。在座的宾客清谈之时,麈毛纷纷落下。
注释
侵袭,这里指清风吹来。;面对,这里指处于地势较高之处。;古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。'麈毛'在这里代指清谈时挥动拂尘落下的毛。
赏析
从文学手法上看,首句‘无时来见袭’采用了拟人手法,将清风当作有自主意识的事物,能主动‘来见袭’,生动地写出清风的灵动。‘有地更临高’则点明清风台的地势较高这一地理特点。后两句描写了坐在清风台上宾客清谈的场景,‘纷纷落麈毛’通过描写麈毛纷纷落下这一细节,以小见大,侧面烘托出清谈的热烈和宾客们的投入,使得整个场景充满了一种闲适、高雅的氛围。在情感表达上,诗中透露出一种对这种高雅闲适生活的享受和自得之情。在意境营造上,以清风、高台、清谈的宾客等元素构建出一个高雅、闲适、清幽的意境。主题思想上,通过描写清风台上的场景,展现了当时文人雅士的生活状态和情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。