览镜
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
白头渐觉黑丝多,造物将如此老何。
三万里天供醉眼,二千年事入悲歌。
剑关曾蹴连云栈,海道新窥浴日波。
未颂中兴吾未死,插江崖石竟须磨。
译文 / 白话释义
渐渐发觉头上白发中黑丝增多,上天让我如此老去又能怎样呢。三万里的天空供我醉眼赏看,两千年来的世事都融入悲歌之中。剑门关曾踏上那高耸入云的栈道,在海上新看到了日出时的波涛。还没有歌颂国家中兴我就还不能死,那插入江中的崖石终究要被我磨平用来刻写颂词。
注释
照镜子。;踩,踏。这里是走过的意思。[cù];看。[kuī];国家由衰落而复兴。;山崖上的石头。
赏析
从文学手法上看,首联运用了反问的手法,‘造物将如此老何’,表达了诗人对岁月流逝、逐渐老去的无奈与不甘。颔联采用了夸张的手法,‘三万里天供醉眼,二千年事入悲歌’,视野开阔且富有想象力,‘三万里天’‘二千年事’的巨大时空跨度,使诗人的情感更显深沉,既有对宏大宇宙的感怀,又有对悠长历史的悲叹。颈联则是通过回忆过去的经历,‘剑关曾蹴连云栈,海道新窥浴日波’,剑门关的栈道、海上的波涛等意象,虚实结合,增添了诗歌的层次感和厚重感。从情感表达来说,全诗交织着诗人对岁月的感慨、对历史的思索、对国家命运的关注等复杂情感。在意境营造上,既有宏大开阔的天空、海上景象,又有对岁月和历史的沧桑感营造。主题思想围绕着诗人在暮年对个人境遇、历史变迁以及国家命运的思考与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。