览镜七首
明 · 陶望龄 · 七言律诗
原文
三十七年聊把玩,峻坡驰马只轮飞。
陶潜官罢知今是,梵志人归叹昔非。
白骨观成看世妄,青山招隐与心违。
桃花一雨平湖满,且乞长竿守钓矶。
译文 / 白话释义
三十七年的岁月就姑且拿来赏玩(于镜中),在险峻的山坡上骑马奔驰好似一个车轮在飞转。陶渊明辞去官职后才明白如今的选择是对的,梵志离家归来后叹息往昔的错误。修成白骨观后看透世间的虚妄,青山召唤归隐但却与自己的心意相违背。一场桃花雨后平湖的水满了,暂且求取一根长竿在钓矶边守候。
注释
一个车轮。这里形容骑马奔驰速度之快,像一个车轮飞转。;古印度人名。常被用于文学作品中作为典故,这里用来表达一种对人生选择的反思。;佛教的一种修行方法,通过观想白骨来体悟世间无常、虚妄的道理。;钓鱼时坐的岩石。
赏析
从文学手法上看,首联‘三十七年聊把玩,峻坡驰马只轮飞’通过数字‘三十七’和场景‘峻坡驰马’的描写,以写实的手法开篇,给人以一种对时光流逝和往昔经历的直观感受。颔联运用典故,以陶潜和梵志的事例,一正一反地表达对人生选择的思考。颈联中‘白骨观成看世妄’富有哲理,从宗教修行的角度来看待世间的虚妄,‘青山招隐与心违’则将自然的青山拟人化,写出内心想归隐却又无法实现的矛盾。尾联‘桃花一雨平湖满,且乞长竿守钓矶’描绘出一幅雨后平湖的画面,以景结情,表达出一种想要逃避尘世,追求宁静生活的愿望。情感表达上,诗中蕴含着对时光易逝的感慨、对人生选择的迷茫与思考,还有对归隐生活的向往与求而不得的无奈。在意境营造方面,既有峻坡驰马的动态画面,又有桃花一雨平湖满的宁静景象,动静结合。主题思想围绕着对人生的感悟,包括对过去经历的回顾、对当下选择的犹疑以及对未来归隐生活的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。