兰陵王
宋 · 高观国 · 词·兰陵王
在空阔的楼阁洒酒。天空像帷幕一样低低地垂着。春寒料峭,吹断了万千柳丝,湿漉漉的柳影和烟雾使帘箔变得昏暗。晚间才觉出清愁。美好的景色悄然消逝。在芳草萋萋的郊外,黄莺与燕子满含愁恨,不再理会秋千上冰冷的红色绳索。 如同楚王与巫山神女在楚台有过的约定一样的欢会之事。念及古往今来情感专注不变,朝朝暮暮就像昨日一样。花朵被打湿、绿叶上有雨滴,春天的情致淡薄。空有那江上的一犁春雨,堤外的半篙春水,勾引着轻阴趁着傍晚的号角声到来。此时正孤独寂寞。 光影斑驳,雨时停时下。听着点点的檐间雨声,沉沉地饮着春酒。只忧愁入夜后东风猛烈。怕它催促花朵开放,又趁着时候让花飘落。昏暗的如烟的草色里,梦境遥远,愁恨如何寄托。
浓密貌。mì mì;帘子。多以竹、苇编成。;幽深、悄寂貌。yīn yīn;指花朵上的雨滴,像花朵哭泣后流下的泪水。;同‘沉沉’,形容深沉。chén chén;昏暗貌。
这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂、惆怅的氛围。从‘幂幂天垂似幕’开始,就描绘出一种压抑的天气景象,奠定了全词的基调。‘春寒峭’进一步强调环境的清冷,与词中的‘清愁’相呼应,烘托出人物内心的孤寂与愁闷。 写作手法上,词人善用烘托与渲染。如描写春景,用‘吹断万丝,湿影和烟暗帘箔’,通过描写柳丝被吹断、帘箔昏暗等景象,渲染出一种暮春的衰败和冷寂之感。同时也有移情入景的手法,像‘芳郊外,莺恨燕愁,不管秋千冷红索’,将人的愁恨赋予黄莺和燕子,借它们的无情来衬托人的多情与愁苦。 在情感表达方面,全词围绕着一个‘愁’字展开,既有对时光流逝、佳景不再的惆怅,又有对情感的执着与难以排遣的孤寂。从对往昔美好情感的回忆,如‘行云楚台约。念今古凝情,朝暮如昨’,到面对现实中暮春景象的哀愁,再到对未来的担忧,如‘只愁入夜东风恶。怕催教花放,趁将花落’,层层递进地表达出一种复杂而深沉的愁绪。主题思想上,通过对暮春景象和自身愁绪的描写,传达出对时光易逝、美好不再的叹惋以及对情感的执着与无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。