揽秋
宋 · 舒岳祥 · 七言律诗
原文
读书瞪视眼花乱,力穑作劳足茧休。
尊俎风流容鸭脚,语言滋味许鸿头。
芦根系艇谁敲火,木末开扉独揽秋。
壮日貂裘无恙不,浩歌聊为解牢愁。
译文 / 白话释义
读书看得眼睛发花视线迷乱,努力耕种劳作使得脚上生茧而停歇。酒桌上的雅兴可以容纳鸭脚(银杏果),谈论的话语滋味里可以提到鸿雁的头部(一种美食)。芦苇根处系着小船是谁在敲火(生火做饭),在树梢那头打开门扉独自将秋景揽入怀中。年轻时的貂裘还完好无损吗?放声高歌姑且用来排解心中的忧愁。
注释
收割谷物,泛指耕作,sè;古代盛酒肉的器皿,也指宴席,zūn zǔ;这里指银杏果,因银杏叶似鸭掌得名;这里可能是指代鸿雁头部的一种美食;树梢,mù mò;忧愁,láo chóu
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,如“读书”对“力穑”,“眼花乱”对“足茧休”,增强了诗歌的节奏感和韵律感。颔联中通过“尊俎风流”“语言滋味”等词描绘出一种生活中的雅趣场景,在看似平凡的事物如鸭脚、鸿头(这里可能是代指食物)中寻找生活的情味。颈联是写景的妙笔,“芦根系艇”和“木末开扉”一近一远,动静结合,勾勒出一幅富有诗意的画面,“独揽秋”则点明了诗人在这秋景中的孤独与对秋意的独特感受。尾联从对秋景的描写转而抒发自己的情感,以“壮日貂裘”指代往昔的岁月,“浩歌聊为解牢愁”直接表达出用高歌来排解忧愁的情绪,使全诗的情感达到高潮。在意境上,诗中既有田园劳作生活的质朴气息,又有秋季的寂寥氛围,两者融合营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想上,这首诗可能表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨,以及在平淡生活中寻找慰藉的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。