嬾性
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
嬾性难趋世,深栖自养蒙
得闲真可乐,未死已知空
阴壑长留雪,乔林易有风
见闻今又绝,眼暗耳全聋
译文 / 白话释义
慵懒的性情难以在世间奔走趋附,深深隐居以自我涵养蒙昧。能得空闲真是令人愉悦,还未死去就已知道一切皆空。山阴的沟壑长久留存积雪,高大的树林容易起风。如今所见所闻又断绝了,眼睛昏花耳朵也完全聋了。
注释
嬾,lǎn,同‘懒’,嬾性即慵懒的性情。;奔走于世间,在世间周旋趋附。;涵养蒙昧,自我修身养性。出自《易·蒙》‘蒙以养正,圣功也。’;幽深的山谷,山的背阴处的山谷。;高大的树林。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直接点明‘嬾性’难入世而选择深栖的状态,直抒胸臆。颔联中‘得闲真可乐,未死已知空’通过对闲适的肯定和对‘空’的感悟,形成一种哲理式的表达,在平淡的语句中蕴含深刻的人生思考。颈联‘阴壑长留雪,乔林易有风’转而写景,通过对阴壑积雪、乔林有风的描写,以景衬情,烘托出一种幽僻、清冷的氛围,同时也暗示出诗人所处环境的孤寂以及内心的宁静。尾联‘见闻今又绝,眼暗耳全聋’回到自身现状的描写,进一步强调自己与外界的隔绝,表达出一种超脱尘世的孤寂和对人生的无奈之情。整首诗意境清幽、孤寂,表达了诗人厌世隐逸、看透世事的情感,主题思想围绕着诗人的慵懒性情、隐居生活、对人生的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。