懒吟

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
时止时行学养疴,人心天气共融和
好怀却怕诗拘束,不似前时苦思多
译文 / 白话释义

时不时地停下来或者走动以调养病体,人的心境与天气一样融洽和谐。舒畅的情怀却害怕被诗歌所拘束,不像以前那样有很多的苦思冥想。

注释

养病。疴,病。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,没有过多华丽的辞藻堆砌。首句‘时止时行学养疴’点明诗人当时的状态,或是养病期间的一种生活状态的写照,通过简单的动作描写,让读者能想象出诗人的形象。‘人心天气共融和’则巧妙地将内心的情绪与外界的天气联系起来,以景衬情,借天气的融和烘托出内心的平静与舒畅。在情感表达方面,诗中传达出一种对自由舒畅心境的追求,从‘好怀却怕诗拘束’一句可以看出,诗人珍视当下这种自然舒适的情怀,不希望被诗歌创作的规则或者苦思所束缚,体现出一种对自由、随性心境的向往。在意境营造上,诗中描绘出一种闲适、悠然的意境,无论是养病时的动静结合,还是人心与天气的和谐,都给人一种宁静致远的感觉。主题思想上,主要是关于诗人在养病期间对生活状态、心境以及诗歌创作的一些思考,强调自由心境的可贵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。