老父庚午以百龄钦蒙存问余已卯复滥天恩恭纪
明 · 黄士俊 · 七言
御炉中的香烟袅袅升起,太阳刚刚放出光辉,诏书派遣使者出了宫廷。知道这是来自朝廷的宏大恩赐,顿时让自家的庭院承受恩泽。父亲已接受过美好的赏赐,如今又有使者带着荣耀到来。特殊的恩宠世代承受感恩在心,永远安乐祥和感激圣君。领受君命归来已头发花白,在竹溪之地接受赏赐正值退隐之时。有幸实现了隐居的心愿,皇帝的使者远远传来诏书。大力地建立孝道慈爱广布恩宠赏赐,恩德隆厚眷顾老者关心日常生活。深厚的恩情没有丝毫报答,向北望着皇宫祝颂圣君长寿。四个朝代任职心中留存赤诚,两年偷闲已两鬓如霜。圣明的君主关怀老臣,老臣追悔惭愧没能更好地辅佐。大力地宣扬圣君恩泽安抚中原,安然地施展神妙谋略平定八方。以文德使远方归服,翘首仰望圣君而尽力颂扬。中原边境安宁与否近况如何,心中牵挂朝廷即使身着蓑衣垂钓。辅助治理自觉惭愧济世之功太少,归耕田园仍然蒙受众多恩宠。确实如要保持太平得先做准备,难道会缺少怀才之人等待被网罗?万里之外得以拜见圣上容颜近在咫尺,欣喜地在梧桐树下听君上的美言。
古代对父亲的代称。出自《庄子·逍遥游》等文献,传说大椿长寿,古人便以椿指代父亲。;年高望重者。在古文中常用来表示年老而有声望的人。;大腿和胳膊,常用来比喻辅佐君主的大臣。也可表示得力助手等意思,出自《尚书·虞书》等。;安抚、使平定的意思,如‘绥靖’一词。在这里是宣扬圣恩安抚中原的意思。;继续飞扬、相继颂扬的意思。表示对君主的歌颂赞扬接连不断。
从文学手法上看,这首诗多处运用典故,如‘椿庭’指代父亲,‘灵鸠赐’等也是用典,使诗歌内涵丰富,充满文化底蕴。在对仗方面,‘御炉香袅日初晖,诏遣皇华出禁闱。’等句对仗工整,增强了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达上,充满了对皇恩浩荡的感激之情,同时也有对自己未能更好地尽忠效力的惭愧之感。在意境营造上,通过描绘宫廷景象如‘御炉香袅日初晖’等营造出一种庄重、神圣的氛围。主题思想围绕着皇帝的恩宠以及臣子的感恩、惭愧与忠心展开,展现出封建时期臣子对君主的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。