劳歌
南北朝 · 萧总 · 五言绝句
原文
百年能几许,公事罢平生
寄言任立政,谁怜李少卿
译文 / 白话释义
人生能有多久呢,公事结束也就度过了一生。寄言给任立政,谁会怜惜像李少卿那样的人呢。
注释
送别歌。古代劳作者唱的歌。后以此为题写诗,便也含有惜别、送别之意。;指人的一生,通常表示时间长久,但在这里强调人生的短暂。;公家的事务,即职责范围内的工作。;具体指代的人物不详,可能是作者所提及的某个人。;可能是作者所联想到的一个命运坎坷的人,具体事迹不详,但从诗中可看出作者对其的同情。
赏析
这首诗在文学手法上,以简洁直白的语言表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能深深触动人心。情感表达上,透露出一种对人生短暂和世事无常的感慨,以及对他人境遇的同情与无奈。意境营造上,较为平淡质朴,却能在平淡中展现出一种深沉的情感。主题思想主要围绕人生的短暂和对他人命运的关注,通过自我感慨引出对他人的同情,具有一定的社会关怀意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。