老君洞

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
丹凤楼头语未终,崎岖蜀道复相逢。
太清宫阙俱煨烬,岂亦南来避贼锋。
译文 / 白话释义

在丹凤楼的交谈还没有结束,在崎岖的蜀道上又再次相逢。太清宫的宫殿都被烧成了灰烬,难道也是为了向南来躲避贼人的锋芒?

注释

同‘凤’(fèng),凤凰,古代传说中的百鸟之王。;灰烬,燃烧后的残余物。;贼人军队的锋芒、锐气,这里指代战乱中的敌军。

赏析

从文学手法上看,首句‘丹鳯楼头语未终’通过回忆在丹凤楼的情景开启全诗,设置悬念,吸引读者想要知道到底在丹凤楼说了什么。‘崎岖蜀道复相逢’中的‘崎岖’二字生动地描绘出蜀道的艰险难行,也暗示出当时局势的动荡不安。情感表达上,既有对往昔的某种回忆与感慨,又透露出对世事变迁、宫阙被焚毁的惋惜与无奈。在意境营造方面,通过描写蜀道的崎岖和太清宫阙的焚毁,营造出一种凄凉、破败的氛围。主题思想围绕着世事的无常、战乱的影响展开,可能是诗人借老君洞以及与之相关的事物来抒发对朝代兴衰、战争灾难的深切感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。