老马
明 · 王恭 · 七言绝句
原文
百战沙场老此身,长楸宫草几回春。
只今弃掷寒郊路,犹自悲鸣恋主人。
译文 / 白话释义
在战场上经历了无数次战斗而衰老至此,长楸宫的荒草已经历了几回枯荣。如今被抛弃在寒冷的郊外道路上,仍然哀鸣着眷恋旧主。
注释
高大的楸树。古代常种于道旁。;抛弃、丢弃。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了老马曾经的征战经历,与后两句老马被弃置寒郊的现状形成鲜明对比,强烈地表现出老马命运的巨大落差。在情感表达上,诗人借老马被弃的遭遇,抒发了一种同情与不平之感,也可能暗喻着自身或他人怀才不遇、年老被弃的悲伤情绪。在意境营造方面,通过‘百战沙场’这样的宏大场景与‘寒郊路’的冷寂场景相对比,形成一种沧桑、凄凉的意境。主题思想上,主要是对老马命运的同情以及对世事无常、人情冷暖的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。