老学庵北作假山既成即雨弥月不止
宋 · 陆游 · 五言
古时举行封禅的年份,封禅之后往往就发生枯旱。不说断绝百姓的食粮,只是想要晒到日观峰(好进行封禅)。我现在建造的小假山,高度刚刚到一仞半。下面积聚几斗水,草木逐渐葱绿。如此微小哪里值得一提,造物主也暗中相助。阴暗的一个月一直在下雨,阴云遮蔽模糊了早晚。芳草争着抽出嫩芽,珍贵的树木也长出枝干。龟和鱼出没不定,鸟雀聚了又散。上天最初何曾有私心,留给我可供赏玩的景物。于是使得街巷之间,每天厌烦鹁鸪的啼叫。泥淖太深打柴割草之路断绝,有米也不能烧煮。做小事却害了大事,不可以按常理判断。忧虑恐惧填塞在胸中,对着食物多次叹息。小土丘固然容易铲平,扛着铁锹(却不行动)我很惭愧自己的懦弱。
积聚、汇聚,zhū;青翠茂盛的样子;形容小(多指地区小),zuì ěr;遮蔽,yīn yì;拔、抽,这里指生长,zhuó;街巷,lǘ xiàng;一种鸟,bó gū;泥沼,泥坑,nào;打柴割草,qiáo sū;烧火做饭,cuàn;小土丘,péi lǒu;扛着铁锹,hè chā
从文学手法上看,诗的开篇先以古事入诗,通过讲述古代封禅后常出现枯旱的现象,与自己造小山后雨下个不停形成对比。中间详细描写小山及周边的景象,如‘下潴数斗水,草木稍葱蒨。龟鱼出复没,鸟雀聚仍散。’,通过这些细致的描写,营造出一种自然而又充满生机的意境。情感表达方面,诗人一开始对小山带来的景致还有欣喜之情,‘彼天初何私,遗我耳目玩。’可随后笔锋一转,因为持续降雨带来的诸如‘淖深樵苏绝,有米不能爨。’等生活上的不便,转为忧愁恐惧。主题思想上,这首诗通过描述造假山引发的一系列事情,反映出事物之间复杂的关联,小的行为可能引发意想不到的大影响,体现出诗人对生活现象的深入思考和对民生的担忧。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。