老志

明 · 苏葵 · 五言律诗

原文
老志未消磨,常时苦切磋。
心闲赢事省,学浅怪书多。
未履明诚境,能祛富贵魔。
朝闻甘夕死,鞭辟更无他。
译文 / 白话释义

年老的心志尚未消磨,经常刻苦地相互研讨学问。心境闲适是因为世事稀少,学识浅薄就怪书籍太多。还没有到达光明真诚的境界,却能够祛除富贵的诱惑。早晨听到真理,晚上死去也甘愿,除此之外再没有其他鞭策自己的了。

注释

将骨、角、玉、石加工制成器物,比喻学习或研究问题时彼此商讨,互相吸取长处,改正缺点。这里表示研讨学问。;除去,消除。;鞭策;勉励。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁,以叙述为主。从情感表达来看,诗人表达出一种虽年老但志不衰的积极态度,对自己有一定的期许和自我鞭策。在意境营造上,整体意境偏向于一种沉静而坚定的氛围,如‘心闲赢事省’描绘出一种内心闲适的状态。主题思想围绕着年老仍坚守志向、自我砥砺展开。诗中‘朝闻甘夕死’引用经典语句,增添了文化底蕴,反映出诗人对真理和高尚境界的追求,同时也表达出一种超脱于富贵诱惑的清高情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。