老子骑青牛像
明 · 虞堪 · 七言绝句
原文
孰知而传象帝之先,始生八十终言五千。度关青牛西迈不还,若有见者乃犹龙然。
译文 / 白话释义
谁能知道并且传述那在天帝之先就存在的(道)呢?(老子)一生下来到八十岁最终留下五千字(的《道德经》)。骑着青牛过函谷关向西而去不再回来,如果有见到他的人都说他就像龙一样(高深莫测)。
注释
天帝。语本《老子》:‘吾不知谁之子,象帝之先。’;这里指老子所著《道德经》约五千字。;度过函谷关,老子骑青牛出函谷关是著名的道家典故。;好像龙一样。典故出自《史记·老子韩非列传》:‘孔子去,谓弟子曰:‘鸟,吾知其能飞;鱼,吾知其能游;兽,吾知其能走。走者可以为罔,游者可以为纶,飞者可以为矰。至于龙,吾不能知其乘风云而上天。吾今日见老子,其犹龙邪!’表示老子的高深莫测。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙述的手法,简洁地勾勒出老子的形象与事迹。开篇以问句‘孰知而传象帝之先’,制造出一种神秘的氛围,引发读者对老子思想中‘道’这一先于天帝概念的好奇。‘始生八十终言五千’短短几字,概括了老子的寿命和他最重要的著作《道德经》的字数,言简意赅。‘度关青牛西迈不还’描绘出老子骑青牛出关这一经典画面,画面感极强。在情感表达方面,诗中充满了对老子的崇敬之情,将老子描绘成神秘高深的形象,如‘若有见者乃犹龙然’,借用典故把老子比作龙,这一比喻体现出老子的超凡脱俗。在意境营造上,诗营造出一种神秘、悠远的意境,从老子思想的深邃到他出关西去的神秘背影,都给读者留下无尽的遐想空间。主题思想上,主要是对老子及其思想和传奇经历的追述与敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。