老棕

宋 · 舒岳祥 · 七言绝句

原文
马鬉频剪新心吐,凤翅初开劲叶森。
更有木鱼三百尾,山僧锅里煮黄金。
译文 / 白话释义

棕榈树的鬃毛般的纤维频繁被修剪后新的棕心吐露出来,像凤凰翅膀一样的叶子初次展开时强劲的叶片森然。更有那三百尾似木鱼形状的棕榈果实,山僧就像在锅里煮着黄金(这里将棕榈果实比作黄金,形容其珍贵)。

注释

同‘棕’,棕榈树。拼音:zōng;马颈上的长毛。拼音:zōng;形容众多、繁茂。

赏析

从文学手法来看,首联运用了比喻的手法,将棕榈树的纤维比作马鬃,把棕榈叶比作凤翅,生动形象地描绘出棕榈树的外形特征,使读者能够直观地感受到棕榈树的独特形态。在情感表达上,诗人对棕榈树有着细致的观察和独特的喜爱之情,这种喜爱通过对棕榈树形态细致入微的描写得以体现。在意境营造方面,前两句描绘出棕榈树充满生机的画面,后两句则通过将棕榈果实比作木鱼和黄金,增添了一种诙谐、独特的氛围,使整个画面富有生活气息和禅意。主题思想上,这首诗以棕榈树为主题,通过对棕榈树的描写表达了诗人对自然事物的热爱以及对生活中微小事物蕴含的独特价值的发现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。