腊月社会和林见山韵

明 · 区越 · 七言律诗

原文
主人贳酒客停车,入户群山画不如
见说南枝标略异,又携新酿下阶除
又携新酿下阶除,老脚寻春少不如
白首相知正相乐,沙村何事欲膏车
译文 / 白话释义

主人买酒客人停下车来,进入家门看到群山美得连画都比不上。听说梅花的南枝情状略有不同,又带着新酿的酒走下台阶。又带着新酿的酒走下台阶,年老之人探寻春色一点也不逊色。头发花白彼此相知正相欢乐,沙村又有什么事要给车轴上油(准备出行离开)呢。

注释

买酒;赊酒。在这里是买酒的意思。;台阶。;在车轴上涂油,使之润滑,这里表示准备出行。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事与写景相结合的方式。首联通过'主人贳酒客停车'直接叙述事情,同时'入户群山画不如'描绘出一幅山水如画的景象,以景衬情,写出此地之美。颔联中'见说'一词增添了一种传闻的意趣,让画面更生动。情感表达方面,诗中充满着一种闲适、欢乐的情绪。主人与客人之间的互动,如主人贳酒招待客人,客人欣然停车,体现出主客之间的融洽情谊。'白首相知正相乐'更是直接点明老友之间相知相乐的深厚情感。在意境营造上,诗中的群山、南枝梅花、沙村等景象构建出一种宁静而美好的乡村意境,给人一种恬淡之感。主题思想围绕着老友相聚的欢乐以及对乡村生活美好景致的欣赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。