腊月乙卯日已卯时雷从西北方起
元 · 陶宗仪 · 七言绝句
原文
连朝气候若春温,晓日曈昽忽惨昏。
一道金光飞闪电,雷声虩虩震天门。
译文 / 白话释义
接连几天的气候如同春天般温暖,清晨的太阳明亮却忽然变得昏暗。一道金色的光芒闪过接着是闪电,雷声轰鸣震响了天门。
注释
太阳初升时光亮而微暗的样子。;形容雷声很大,令人恐惧的样子。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将之前的‘连朝气候若春温’与‘晓日曈昽忽惨昏’进行对比,突出了天气变化的突然。情感表达上,通过描绘雷声和闪电,展现出一种震撼和威严的氛围,让读者能感受到大自然的力量。意境营造上,‘一道金光飞闪电,雷声虩虩震天门’这两句,营造出了一种惊心动魄的意境,仿佛读者身临其境。主题思想方面,可能是在感叹大自然的变幻莫测,以及其蕴含的强大力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。