蜡月游石湖

明 · 何巩道 · 七言律诗

原文
冬尽看山昼亦阴,傍桥红树一闲吟。
晴溪清浅流难断,竹路微茫去易深。
谷响答时闻落木,钓丝垂处立饥禽。
再来欲向桃花问,便恐迷津不可寻。
译文 / 白话释义

冬天结束了,白天看山也还是阴天,靠着桥看着那红色的树悠闲地吟诗。晴朗的溪流清澈浅缓,水流似乎难以断绝,竹林中的小路模糊隐约,走进去却容易走得很深。山谷的回响呼应着,不时能听到落叶的声音,垂下钓丝的地方站着饥饿的禽鸟。再来的时候想要向桃花询问,就担心会迷失在那没有渡口找不到路径的地方。

注释

形容寂静无声的样子。在诗中描绘出溪水流过的静谧之感。;形容物体细长。这里可引申为竹林小路的细长隐约,给人一种幽深的感觉。;指落叶。在诗中营造出秋天的氛围,与山谷的回响相呼应,增加了诗歌的意境。;饥饿的禽鸟。通过描写站在钓丝处的饥禽,展现出一种静谧中的生机。;迷失道路。在诗中表达了诗人对再次来到石湖时可能找不到路径的担忧,增加了诗歌的情感深度。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过细腻的景物描写营造出一种静谧的氛围,如‘晴溪清浅’‘竹路微茫’等,将石湖之景描绘得栩栩如生。情感表达上,诗人在闲吟中透露出对石湖美景的喜爱与陶醉,同时又隐隐流露出一丝对未来的迷茫,如‘再来欲向桃花问,便恐迷津不可寻’。从主题思想来看,或许是诗人对自然美景的赞美与对人生未知的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。