雷波马湖泛舟分得重字

现代 · 张力夫 · 五言律诗

原文
比拟江南境,江南少此容
清幽能醉客,深邃可藏龙
拂鉴风千顷,停云山几重
良俦共歌啸,块垒不堆胸
译文 / 白话释义

将这里与江南的景色相比较,江南却缺少这样的容貌。清幽的景色能够让客人陶醉,深邃的地方可以隐藏蛟龙。吹拂着镜子般的湖面有上千顷,停下船看到层层叠叠的云山。好伙伴一起歌唱长啸,心中的郁结不会堆积在胸中。

注释

比较,把雷波马湖与江南的景色进行对比,突出雷波马湖的特点。;深远,这里形容马湖的水域深邃,有隐藏蛟龙的感觉,体现了湖的幽深。;拂过镜子,描绘风拂过湖面如镜子般平静,形象地写出了湖面的宁静。;好伙伴,指一起泛舟的友人,强调了与友人同游的欢乐。;郁结的愁闷,诗人说心中的块垒不堆胸,表达了他在马湖泛舟时心情的舒畅,没有忧愁。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比和衬托的手法,将雷波马湖与江南相比较,突出了马湖的独特之处。意境营造上,描绘出了清幽深邃、风拂湖面、云山重重的美妙景象,给人以宁静、开阔的感受。情感表达上,通过‘能醉客’‘不堆胸’等表达了诗人在马湖泛舟时的愉悦心情和内心的舒畅。主题思想上,展现了对雷波马湖自然美景的赞美以及诗人在其中获得的精神享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。