雷江怀阿名
明 · 张穆 · 五言律诗
原文
别日留丹荔,辞家两月中。
到门惟一水,叠嶂已千重。
作字偷商母,能言似过翁。
贫来当撇汝,匹马各西东。
译文 / 白话释义
分别的日子留下了红色的荔枝,离开家已经有两个月了。到家时只有一条水,重叠的山峦已经有千重之多。写字像偷偷学习商母,说话像超过了老翁。贫困来了应当抛下你,各自骑着马向东西方向离去。
注释
可能是一个地名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;可能是一个人的名字,此处指代作者的亲人或孩子。;红色的荔枝,常被视为南方的特产,在这里可能具有象征意义,代表着家乡的物产。;可能是一位名叫商的母亲,也可能是一个典故或特定的称呼,但仅从这两句诗难以确切知晓其含义。;超过的老翁,这里可能是与孩子的某种比较,暗示孩子的成长。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘留丹荔’‘惟一水’‘千重嶂’等具体的景物描写,营造出一种离乡别井、路途艰辛的氛围,以小见大,表达出诗人的漂泊之感和对家乡的思念。情感表达上,既有对离别的无奈与不舍,如‘作字偷商母,能言似过翁’中透露出的对孩子成长的感慨,又有生活贫困带来的无奈,‘贫来当撇汝’体现了一种无奈的抉择。意境营造上,以简单的景物勾勒出一幅广阔而荒凉的画面,让人仿佛能感受到诗人在路途上的孤独与迷茫。主题思想上,主要围绕离乡、贫困、家庭等展开,深刻地反映了当时社会背景下人们的生活状态和情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。