了斋自警六首

宋 · 陈瓘 · 七言绝句

原文
本无一字尧夫易,八十一篇扬子玄。
今古是非那复辨,仲尼尤不废韦编。
译文 / 白话释义

本来就没有像邵雍《尧夫易》那样写有一个字的著作,也没有像扬雄《扬子玄》那样的八十一篇文章。从古至今的是非又怎能再次分辨呢,孔子还依然不停止编订《韦编》。

注释

邵雍所作的易学著作,邵雍字尧夫。;扬雄所作的《太玄经》,扬雄字子云,这里简称扬子玄。;怎能再。那(nǎ),通'哪'。;古代用竹简写书,用皮绳编缀,称'韦编'。此处指孔子晚年喜欢读《易》,反复翻阅以至于编联竹简的皮绳断了多次。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了用典的手法,提及邵雍的《尧夫易》、扬雄的《扬子玄》以及孔子编订《韦编》,借古人著作来表达观点。在情感表达方面,有一种对古今是非难以辨析的感慨与无奈。在意境上,营造出一种对知识、学问以及历史评判的深沉思考氛围。主题思想围绕着对学问、是非评判的思考展开,诗人通过对古人著作的列举,表达了在复杂的古今是非面前的迷茫,同时又以孔子不废韦编为例,暗示对坚持探究学问的一种认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。