了斋自警六首
宋 · 陈瓘 · 七言绝句
原文
文书难写伏羲书,字外成篇始见渠。
赐也能分可不可,一瓢居士只如愚。
译文 / 白话释义
伏羲所创的八卦之书难以用普通的文字书写,能在文字之外形成文章才开始看见它(伏羲书的内涵)。端木赐(子贡)能够分辨事情的可与不可,而一瓢居士(颜回)却只是表现得愚钝。
注释
古代传说中的中华民族人文始祖,传说他创造了八卦等。fú xī;代词,他、它。qú;端木赐,字子贡,孔子的弟子。;指颜回,颜回‘一箪食,一瓢饮’,安贫乐道。;好像愚笨,《论语》中孔子评价颜回‘吾与回言终日,不违,如愚’。
赏析
从文学手法上看,首句‘文书难写伏羲书’运用对比手法,将普通文书与伏羲书进行对比,突出伏羲书的高深莫测。次句‘字外成篇始见渠’则有一定的哲理意味,强调在文字之外去领悟真谛。诗中引用了子贡‘能分可不可’和颜回‘只如愚’的典故,这是用典的手法。情感表达上,诗人对古人的智慧和品质有着一种敬仰与思索之情。在意境上,营造出一种深邃、玄奥的氛围,仿佛带领读者进入到对古老智慧和人物品德的探寻之中。主题思想围绕着对古代文化智慧以及贤能之士品质的探究展开,表达了对传统文化和贤人的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。