立
宋 · 刘才邵 · 五言绝句
原文
一气回苍陆,千祥集紫宸。
天心存爱育,施惠发新春。
译文 / 白话释义
阳气又一次回归大地,众多祥瑞汇集到帝王的宫殿。上天心中存有仁爱养育(万物之心),布施恩惠于新春之际。
注释
指大地。;宫殿名,天子所居。宸,chén。;心中存有。;爱护养育。;给予恩惠。
赏析
从文学手法上看,首句‘一气回苍陆’描绘出大自然的阳气回转,‘回’字生动地展现出一种动态感,有使大地回春的气象。‘千祥集紫宸’运用夸张手法,‘千祥’极言祥瑞之多,‘紫宸’点明是帝王宫殿,既暗示着上天的祥瑞与皇家的关联,又营造出一种庄严肃穆且充满祥瑞之气的意境。情感表达上,体现出对上天仁爱施惠的崇敬和感恩之情,也可能蕴含着对皇家统治受到上天眷顾的一种暗示,主题思想上主要是传达天恩降临、新春布惠的观念,表达了对天地间这种仁爱施惠现象的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。