宋 · 刘才邵 · 五言绝句

原文
盛德天垂覆,皇明日照临。
九重颁汉诏,四海识尧心。
译文 / 白话释义

崇高的品德如上天垂布覆盖,皇帝的圣明如同太阳照耀大地。皇宫中颁布大汉的诏书,四海之内都能领会到帝王的心意。

注释

垂布覆盖。表示恩德广布。;皇帝的圣明。;指皇宫,也常用来表示帝王的居所,层数多表示尊贵。;颁布,发布。;尧帝的心,这里借指帝王的心意,尧为古代圣君。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,首句以‘天垂覆’比喻盛德,次句以‘日照临’比喻皇明,形象生动地表现出君主品德的崇高和圣明。在情感表达方面,充满了对君主的崇敬与赞美之情。在意境营造上,通过‘天’‘日’等宏大的意象构建出一种庄严、尊崇的氛围。主题思想在于颂扬君主的盛德与皇明,强调君主的统治下诏令能传达四海,体现君主的影响力。整体风格庄重、肃穆,用词较为简洁而表意宏大,很好地传达出对君主的歌颂之意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。