炼丹砂
金 · 马钰 · 五言
原文
天水劫云庵。远胜精蓝。云朋霞友日常参。恰似栽松招引鹤,岂是贪婪。
若肯悟清谈。管有香甘。田园分付与儿男。欲住蓬瀛先改作,落魄婪耽。
译文 / 白话释义
在天水劫云庵中。远远胜过精致的寺院。与云霞般的朋友时常参禅。就好像栽种松树来招引仙鹤,哪里是贪婪呢。如果能够领悟清谈的真谛。一定能尝到香美的滋味。把田园交给儿女。想要居住在蓬莱瀛洲之前先改变自己,不要落魄贪婪。
注释
庵名,可能是一个具有特殊意义的修行场所。;精致的寺院,常用来指代佛教寺庙等宗教建筑。;与云霞为友,比喻与自然为伴,心境超脱。;魏晋时期名士们以谈论老庄玄理为主要内容的一种风尚,这里指深刻的哲理探讨。;蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙岛,常用来指代仙境。
赏析
这首词在文学手法上,运用了比喻的手法,将与朋友的交往比作栽松招鹤,形象生动地表达了一种超脱的心境。情感表达上,既有对云庵生活的喜爱和满足,又有对悟得清谈真谛的期待,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘出了一种宁静、超脱的氛围,让人仿佛置身于云庵之中。主题思想上,主要表达了对清净生活的追求和对世俗贪婪的摒弃,体现了作者超脱世俗的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。