梁景和

宋 · 文同 · 七言绝句

原文
隋氏廷中列百官,几人风节动朝端。
越公事势炎如火,独有梁毗会忍寒。
译文 / 白话释义

隋朝朝廷中排列着众多官员,有几个人的风骨节操能震动朝堂呢?越王杨侗当时权势炙热如火,只有梁毗能够忍受寒冷(坚守气节)。

注释

风骨节操。;朝堂之上。;权势;地位。;人名,隋朝官员,以刚正不阿著名。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句以问句的形式,对隋朝众多官员进行发问,突出有风骨节操之人的稀少,后两句则通过将‘越公’的权势炽热与‘梁毗’的忍寒坚守气节进行鲜明对比,突出梁毗的高风亮节。在情感表达方面,诗人对梁毗充满了敬佩之情,对隋朝官场中多数人缺乏风节表示一种隐含的批判。在意境营造上,诗中通过‘炎如火’和‘会忍寒’这种形象的描写,构建出一种强烈的氛围对比,使得两种不同的人物形象跃然纸上。主题思想上,旨在通过对比赞扬梁毗坚守气节,同时也反映出当时官场的风气状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。