两日寒雨作雪不成夜忽大雨遂晴

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
折木翻涛一夜风,浮云吹尽日行空。
天公岂是真悭雪,三白留来付腊中。
译文 / 白话释义

一夜狂风折断树木、翻动波涛,等到浮云被吹散后太阳在空中运行。老天爷难道是真舍不得下雪吗?是要把那三场瑞雪留到腊月之中吧。

注释

吝啬,qiān

赏析

从文学手法上看,首句‘折木翻涛一夜风’运用了夸张的手法,‘折木’‘翻涛’生动地描绘出狂风的猛烈,营造出一种强烈的动态感。第二句‘浮云吹尽日行空’则是通过描写风后的景象,浮云散去,太阳出来,画面由动转静,形成鲜明对比。在情感表达方面,这首诗表现出诗人对天气变化的好奇与揣测。从意境上看,前两句狂风暴雨后的晴空画面,给人一种开阔之感。主题思想上,诗人借天气现象,尤其是对雪未下而可能在腊中降下的猜测,反映出对自然现象的关注与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。