梁新恩送龙涎香杯
宋 · 姚勉 · 七言
原文
神龙侧枕琼瑰卧,表里透薰香玉唾。
巧工斫取破天馨,碎屑沉兰百芳和。
制成七宝金霞觞,犹带岭外梅花香。
醁醽一酌发奇馥,满中滟滟浮龙光。
感君遗我真情厚,归拜庭椿一杯酒。
峻第高官不足荣,人生只愿亲庭寿。
译文 / 白话释义
神龙侧卧在美玉之上,它表里都散发着如同玉唾般的薰香。能工巧匠砍取那破天的馨香气(龙涎香),碎屑与沉兰等众多芳草相混合。制成了七宝装饰如同金霞般的酒杯,还带着岭南之外梅花的香气。美酒一倒入就散发出奇妙的香气,杯中满满地浮动着如龙涎香般的光泽。感谢您赠送我这么情深意厚的礼物,回到家中拜祭父亲时用这杯酒。高大的宅第和高官显位不值得荣耀,人生只希望双亲长寿。
注释
美玉,美石。;砍,削。;香气,这里指龙涎香的香气。;美酒名。;赠送。;指代父亲。椿庭,指父亲。
赏析
这首诗在意境上营造出一种华丽、芬芳且充满感恩的氛围。诗中描绘的龙涎香杯,从龙涎香的来源,如神龙侧卧散发香气的奇幻想象,到制成酒杯后散发着多种香气以及独特的光泽,构建出一个充满奇香异色的美妙世界。在写作手法上,运用了想象、夸张等手法,像‘神龙侧枕琼瑰卧’这种对龙涎香来源的想象极为奇特,赋予龙涎香一种神秘的色彩。情感表达方面,既表达了对梁新恩赠送龙涎香杯这一礼物的感激之情,又引出了对亲情的重视,认为亲情比高官峻第更加重要。主题思想上,以龙涎香杯为线索,先描述其珍贵,后表达感恩之情,最后点明对家庭亲情的珍视高于物质的荣华富贵。诗的前几句着重描写龙涎香杯的制作材料和成品的美妙之处,后几句则着重表达情感的转换,从对礼物的感谢到对亲情的重视,过渡自然流畅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。