梁溪署斋杂咏四首

清 · 陆汝猷 · 七言绝句

原文
署冷能消热闹肠,半瓯茶味一炉香。
清斋近日添清课,始觉春来昼较长。
译文 / 白话释义

官署的清冷能够消除热衷于热闹的心肠,半杯茶的味道伴随着一炉香。清淡的斋饭近日增添了清雅之事,才开始感觉到春天到来白天变得更长了。

注释

小盆。可泛指盆盂类瓦器,这里指茶杯。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘署冷能消热闹肠,半瓯茶味一炉香’,简单几笔勾勒出署斋清冷且富有诗意的环境氛围,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,诗人表现出一种超脱尘世喧嚣的淡然,通过署冷与热闹肠的对比,暗示对宁静生活的向往。在意境营造上,清冷的官署、淡淡的茶香和炉香,构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,体现了诗人在官署生活中的一种自我调适,于清冷中寻找内心的宁静,享受春来昼长时的清斋雅事。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。