梁园歌赠李川父
明 · 薛蕙 · 七言
您难道没看到梁王的豪富奢侈超过天子,在国都东边修筑了三百里的园林。楼阁间的复道高耸曲折如同天上银河,弯曲的池塘水流缓缓仿佛是海水注入。皇帝下诏书再赐给他肥沃的土地,田猎时常常跟随着成千上万个骑手。良马和珍奇之物从国外运来,宾客们从各地前来交游谈论。原本期望千秋万代欢乐不改,忽然之间繁华不再等待。黄金装饰的车驾和玉辇已经破败,大雁栖息的小洲和野鸭聚集的小岛如今在哪里呢?您难道没看到从前邹阳奔赴朝廷,举止大方文雅出众。怎知进谗之人一旦开口,被拘囚起来反而被狱吏辱骂。又没看到汉朝朝廷不重视司马相如,他称病辞归并呈给梁王书信。仕途沉浮只能与各位书生为伍,当年创作《子虚赋》算是白费心力了。梁园一旦长满秋草,这两位先生的坎坷遭遇又何足说道。人间万事都是虚无的,何必用此来使自己心怀恶念呢。大梁的李川父才学绝妙,与司马相如、邹阳你是同调之人。远在江海做刺史而分隔异地,写出好文章却不等皇帝的诏书征召。相逢时问询现在怎么样,命运啊怎能避免常常坎坷不顺呢。往南归去又再次不如意,赠给你姑且写这首《梁园歌》。
这里形容楼阁间复道高耸、险峻的样子。;水流缓慢的样子。;忽然、迅速的意思。;形容困顿,不得志。;岂,表示反问。
这首诗在意境上,通过对梁园昔日繁华和如今荒芜的描写,营造出一种繁华消逝、世事无常的沧桑意境。如‘梁园一旦生秋草’,用秋草的意象生动地表现出梁园的衰败。在写作手法方面,运用了对比的手法,先描写梁王的富侈,如‘梁王富侈甲天子,国东筑园三百里’,将其极盛时的景象尽情渲染,而后又写‘金舆玉辇已零落,雁渚凫洲竟安在’,呈现出衰败后的凄凉,鲜明的对比增强了诗歌的表现力。诗中还运用了典故,像提到邹阳、司马相如的遭遇,既丰富了诗歌的内涵,又使情感表达更加深沉。情感表达上,诗人对李川父怀才不遇表示同情,如‘大梁李侯才绝妙,司马邹生尔同调’,把李川父与古人类比,同时也抒发了对人生无常、命运多舛的感慨,如‘人间万事皆虚无,讵用区区恶怀抱’,体现出一种豁达又略带无奈的情绪。主题思想上,既有对历史兴衰的喟叹,又有对现实中人才境遇的关注。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。