梁园怀古
清 · 屈复 · 七言
原文
龙香可寻隔云????,红愁绿惨犹未歇。
著处晴烟袅碧萝,尽日春风叫????鴂。
数株残柳不胜情,野花斑斑照宫阙。
乐府新歌一字无,黄河流水一朝掘。
蛇老精灵引虺过,寒影荒地堕秋月。
译文 / 白话释义
龙涎香似乎还能寻觅,但被云雾阻隔难以点燃,红花愁苦绿叶凄惨的景象还没有停止。处处晴天里烟雾袅袅缠绕着碧绿的藤萝,整天春风中鶗鴂鸣叫。几株残败的柳树满含深情,野花斑驳映照宫殿。乐府里没有一首新的歌曲,黄河之水一旦干涸。蛇老之后精怪引着小蛇经过,寒冷的影子在荒地上伴随秋月坠落。
注释
烧,点燃。;杜鹃鸟,常象征哀怨。;小蛇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过'龙香'这一意象,以隔云难爇来营造出一种朦胧、幽远的氛围,同时'红愁绿惨'采用了移情于景的手法,赋予景物愁苦的情感,奠定全诗的哀伤基调。颔联中'晴烟袅碧萝'是视觉描写,'春风叫鶗鴂'是听觉描写,视听结合,生动地描绘出梁园中的景象。颈联'数株残柳不胜情'将柳树拟人化,写出残柳的多情,与野花映照宫阙形成一种今昔对比,暗示出梁园的兴衰。尾联的'蛇老精灵引虺过'带有神秘的色彩,'寒影荒地堕秋月'则以景结情,营造出一种荒凉、孤寂、清冷的意境。在情感表达上,全诗弥漫着哀伤、惆怅之情,对梁园的衰败感到惋惜。主题思想上,通过对梁园景象的描写,感慨世事的变迁和美好事物的消逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。