连江官湖
宋 · 徐玑 · 七言绝句
原文
众山围绕渌团圆,官木参差古道边
行尽浓阴全不了,一湖飞雨带轻烟
译文 / 白话释义
连江官湖四周群山环绕,湖水清澈碧绿、圆满如环,官家种植的树木参差不齐地生长在古道旁边。走在这浓郁的树荫下一直走不到尽头,只见湖面上飞洒着细雨还带着轻薄的烟雾。
注释
清澈(lù);长短、高低不齐的样子。;了结,这里表示走到尽头。
赏析
这首诗在意境营造上极为出色。诗的前两句通过描写群山环绕的官湖以及古道边参差不齐的官木,勾勒出一幅宁静而古朴的画面,给人一种静谧的感觉。后两句则进一步将画面动态化,‘行尽浓阴全不了’写出了官湖周边树荫的浓郁与广阔,仿佛无尽头一般,增加了画面的深邃感。而‘一湖飞雨带轻烟’则是神来之笔,将飞雨和轻烟融入到湖景之中,瞬间让整个画面灵动起来,营造出一种空灵、清幽的意境。 在写作手法上,先从静态的山水和树木写起,然后引入动态的人物行走以及雨烟的景象,动静结合。以细致的笔触对官湖及其周边景色进行描写,从整体的群山到局部的官木,再到湖面的雨烟,层次分明。 从情感表达上看,诗人对官湖景色充满了喜爱与陶醉之情,沉浸于这一片自然美景之中。诗的主题思想主要是对连江官湖自然景色的描绘与赞美,展现出官湖景色的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。