连理树
元 · 郭翼 · 五言绝句
原文
堂前好双树,枝合叶交遮。
时有鸳鸯鸟,来衔并蒂花。
译文 / 白话释义
厅堂前有两棵美好的树,树枝交合叶子相互遮蔽。时常有鸳鸯鸟,飞来衔着并蒂的花朵。
注释
不同根的树木枝干连生在一起,常被用来比喻夫妻恩爱。;一种水鸟,雌雄常在一起,象征夫妻恩爱。
赏析
此诗在写作手法上,运用了生动的细节描写,如‘枝合叶交遮’描绘出树木枝叶交缠的景象,‘来衔并蒂花’则通过鸳鸯鸟衔花的动作,使画面更加鲜活。情感表达上,营造出一种和谐、美好的氛围,展现出对连理树和鸳鸯鸟的喜爱之情,以及对美好爱情的向往。意境营造方面,以厅堂前的双树为背景,烘托出一种宁静、温馨的意境。主题思想上,以连理树和鸳鸯鸟为象征,表达了对美好爱情和美满婚姻的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。