魂梦频惊动地雷，争奔万马竞喧豗。
hún mèng pín jīng dòng dì léi ， zhēng bēn wàn mǎ jìng xuān huī 。
崩崖骇浪乘潮至，撼屋狂风挟雨来。
bēng yá hài làng chéng cháo zhì ， hàn wū kuáng fēng xié yǔ lái 。
水漫溪渠流更急，云封林壑闭难开。
shuǐ màn xī qú liú gèng jí ， yún fēng lín hè bì nán kāi 。
连朝闷卧茅斋下，一卷新诗手腹裁。
lián cháo mèn wò máo zhāi xià ， yī juàn xīn shī shǒu fù cái 。